コリント人への第一の手紙 15:33 - Japanese: 聖書　口語訳

³³ まちがってはいけない。 「悪い交わりは、良いならわしをそこなう」。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³³ そう言う人たちにだまされてはいけない。それに耳を傾けていると、同じ状態に陥ってしまう。

Colloquial Japanese (1955)

³³ まちがってはいけない。「悪い交わりは、良いならわしをそこなう」。

リビングバイブル

³³ そういう人たちにだまされてはいけません。それに耳を傾けていると、同じ状態に陥ってしまいます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³³ 思い違いをしてはいけない。 「悪いつきあいは、良い習慣を台なしにする」 のです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³³ 騙されてはいけない！「悪い友は、良い習慣をダメにするぞ」

聖書 口語訳

³³ まちがってはいけない。「悪い交わりは、良いならわしをそこなう」。

コリント人への第一の手紙 15:33 相互参照

箴言 13:20

知恵ある者とともに歩む者は知恵を得る。 愚かな者の友となる者は害をうける。

箴言 22:25

それはあなたがその道にならって、 みずから、わなに陥ることのないためである。

箴言 9:6

思慮のないわざを捨てて命を得、 悟りの道を歩め」と。

マタイによる福音書 24:11

また多くのにせ預言者が起って、多くの人を惑わすであろう。

マタイによる福音書 24:24

にせキリストたちや、にせ預言者たちが起って、大いなるしるしと奇跡とを行い、できれば、選民をも惑わそうとするであろう。

マタイによる福音書 24:4

そこでイエスは答えて言われた、「人に惑わされないように気をつけなさい。

コリント人への第一の手紙 5:6

あなたがたが誇っているのは、よろしくない。あなたがたは、少しのパン種が粉のかたまり全体をふくらませることを、知らないのか。

コリント人への第一の手紙 6:9

それとも、正しくない者が神の国をつぐことはないのを、知らないのか。まちがってはいけない。不品行な者、偶像を礼拝する者、姦淫をする者、男娼となる者、男色をする者、盗む者、

ガラテヤ人への手紙 6:7

まちがってはいけない、神は侮られるようなかたではない。人は自分のまいたものを、刈り取ることになる。

エペソ人への手紙 5:6

あなたがたは、だれにも不誠実な言葉でだまされてはいけない。これらのことから、神の怒りは不従順の子らに下るのである。

テサロニケ人への第二の手紙 2:10

また、あらゆる不義の惑わしとを、滅ぶべき者どもに対して行うためである。彼らが滅びるのは、自分らの救となるべき真理に対する愛を受けいれなかった報いである。

ヘブル人への手紙 12:15

気をつけて、神の恵みからもれることがないように、また、苦い根がはえ出て、あなたがたを悩まし、それによって多くの人が汚されることのないようにしなさい。

ペテロの第二の手紙 2:2

また、大ぜいの人が彼らの放縦を見習い、そのために、真理の道がそしりを受けるに至るのである。

ヨハネの黙示録 12:9

この巨大な龍、すなわち、悪魔とか、サタンとか呼ばれ、全世界を惑わす年を経たへびは、地に投げ落され、その使たちも、もろともに投げ落された。